Other translations
American Standard Version
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword at the king's house.
Darby Bible Translation
And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet; and they had slain Athaliah with the sword beside the king's house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king's house.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: and they slew Athaliah with the sword at the king's house.
English Standard Version Journaling Bible
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet after Athaliah had been put to death with the sword at the king’s house.
God's Word
All the people of the land were celebrating. But the city was quiet because they had killed Athaliah with a sword at the royal palace.
Holman Christian Standard Bible
All the people of the land rejoiced, and the city was quiet, for they had put Athaliah to death by the sword in the king's palace.
International Standard Version
After this, everyone throughout the land rejoiced and the city was at peace, because they had executed Athaliah at the king's palace.
NET Bible
All the people of the land celebrated, for the city had rest now that they had killed Athaliah with the sword in the royal palace.
New American Standard Bible
So all the people of the land rejoiced and the city was quiet. For they had put Athaliah to death with the sword at the king's house.
New International Version
All the people of the land rejoiced, and the city was calm, because Athaliah had been slain with the sword at the palace.
New Living Translation
So all the people of the land rejoiced, and the city was peaceful because Athaliah had been killed at the king's palace.
Webster's Bible Translation
And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house.
The World English Bible
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. Athaliah they had slain with the sword at the king's house.